The Scottish/Irish thing is something I've definitely noticed (minus the actual analysis) about Canada vs the US. I'm also prepared to speculate that there's something similar going on with respect to Ukrainian and Polish heritage, with Canada having a far higher proportion of people of Ukrainian heritage (among whom, me, via my paternal grandmother's parents).