Sep. 19th, 2010

ajnabieh: Sign for a store reading "Hot Chick." (hot chick)
Proof I've been a terrible blogger this summer: I had links from July stored in a "to be blogged" file on my browser. D'oh. Anyway, I culled them, and these two were still worth posting:

Cute children bloggers and depressing Palestinian politics )

And now, on to some actually contemporary links! Le sigh.

Social media, post-conflict women's philanthropy, political pop music, and women and Park51 )

And, since watching the Shatha Hassoun video sent me down a rabbit hole of Arabic pop on YouTube, let me just close by linking to Ah W Nuss (Yes and a Half) and Ya Salam (...Oh peace, literally? but it's just an interjection? Translating song titles is hard) by Nancy Ajram, with English subtitles.
ajnabieh: The McDonalds Arch, with text in Arabic reading "ماكدونالدز مصر"/makdunaldz masr/McDonalds Egypt. (ماكدونالدز)
I wrote about my trouble getting Arabic learning software for my iTouch 2.0 in a previous post. However, I am very happy to say that the recent releases of the iOS do support Arabic. This has lead to a large number of apps that can help with Arabic learning...and I figured it behooved me to review them. You know. For the sake of the internet. Stop laughing.

Some caveats:

  • I've been studying Arabic, off and on, for about a decade now. My major deficit is in vocabulary; I can go through, say, a newspaper article, and tell you what part of speech half the words are, and how to vowel them (Arabic, like Hebrew, doesn't write most of its vowels; most vowels are predictable by grammar), but I could only tell you what 5-10% of them are without a dictionary. That makes practicing with real texts a real pain in the butt, let me tell you. So I'm concentrating on vocabulary-building apps, rather than ones teaching grammar.
  • This also means that I already know and am reasonably fluid at reading the Arabic alphabet. I looked at a few alphabet apps, but my judgement on them is that of someone very far out from the actual learning of the alphabet.
  • I have an iTouch, and my wife has an iPad. I've tested most of these on the iPad, even the iPhone-only apps. Most apps that are made to run on the iPhone/iTouch can also run on the iPad, but they run smaller (you know, the size of an iPhone). But they can definitely still be used.
  • I was doing this in the US; all prices in USD, all apps available in the US App Store. No idea what's available elsewhere.
  • I've only tested the free versions of apps. Most of them have a pay-upgrade available, with access to more words. I indicate whether or not I would pay for the app.




Apps for all! )

Profile

ajnabieh: The text "My Marxist feminist dialective brings all the boys to the yard."   (Default)
Ajnabieh - The Foreigner

March 2016

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags